OpenOffice.org 3.4.1 ReadMe

Aktuální verzi tohoto souboru najdete na webu http://www.openoffice.org/welcome/readme.html

tento soubor obsahuje důležité informace o kancelářském balíku OpenOffice.org. Přečtěte si, prosím, tyto informace, než začnete s OpenOffice.org pracovat.

Komunita OpenOffice.org odpovědná za vývoj tohoto produktu, vás zve a vítá mezi sebe. Jako nový uživatel se můžete podívat například na domácí stránky projektu OpenOffice.org na adrese http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html

Dále zjistíte, jakým způsobem se i vy můžete podílet na projektu OpenOffice.org.

Je OpenOffice.org opravdu zdarma pro všechny uživatele?

OpenOffice.org může zdarma používat kdokoliv. Tuto kopii OpenOffice.org můžete instalovat na libovolný počet počítačů a používat pro libovolné účely (to zahrnuje vládní, komerční, výukové i soukromé účely). Další podrobnosti zjistíte z textu licence dodávané společně s OpenOffice.org nebo http://www.openoffice.org/license.html

Proč je OpenOffice.org pro všechny zdarma?

OpenOffice.org můžete používat zdarma díky pomoci jednotlivců i velkých společností. Všichni navrhují, vyvíjejí, testují, překládají, dokumentují, podporují, propagují a jinak vylepšují OpenOffice.org - jednu z hlavních open-source kancelářských aplikací.

Pokud oceňujete jejich práci a chcete zajistit, aby OpenOffice.org existovalo i nadále, popřemýšlejte prosím o podpoře projektu, více podrobností najdete na stránkách http://contributing.openoffice.org. Každý může pomoci.

Poznámky k instalaci

OpenOffice.org vyžaduje k plné funkčnosti aktuální verzi JAVA (je součástí instalačního balíku OpenOffice.org).

Systémové požadavky

Existuje velké množství linuxových distribucí a i v rámci distribuce mohou být různé volby instalace (např. KDE vs. Gnome). Některé distribuce dodávají vlastní verze OpenOffice.org, která se od této komunitní verze může lišit. Někdy si můžete nainstalovat komunitní zároveň s distribuční verzí. Je ovšem bezpečnější nejprve odinstalovat distribuční verzi a poté nainstalovat tuto komunitní. Podrobnosti se dozvíte v dokumentaci své distribuce.

Před odebráním či instalací software je vždy doporučena záloha systému.

Zkontrolujte dostatek volného místa v adresáři pro dočasná data a zda máte práva ke čtení, zápisu a spouštění. Před začátkem instalace ukončete všechny ostatní programy.

Nekompatibilita databáze rozšíření

V aktuální verzi OpenOffice.org je novější verze knihovny Berkeley database. Kvůli této aktualizaci databáze jsou nekompatibilní uživatelská data o instalovaných rozšířeních pro OpenOffice.org starší než verze 3.2. Pokud se rozhodnete vrátit ke starší verzi OpenOffice.org, musíte upravit data.

Nová verze OpenOffice.org zkonvertuje při instalaci nebo odstranění rozšíření databázi rozšíření do nového formátu Berkeley database. Po tét konverzi již databázi nelze otevřít ve starších verzích OpenOffice.org. Pokud se vrátíte ke starší verzi, nemusí být instalace funkční.

Pokud se vrátíte ke starší verzi OpenOffice.org, musíte odstranit adresář s uživatelskými daty {data uživatele}/uno_packages. Např. ~/.openoffice.org/3/user/uno_packages a znovu nainstalovat všechna rozšíření.

Potíže se spuštěním aplikace

Pokud při startu OpenOffice.org pozorujete problémy (především při používání Gnome), použijte v příkazovém interpretu, z něhož spouštíte OpenOffice.org, příkaz 'unset' ke zrušení proměnné prostředí SESSION_MANAGER. Můžete to zařídit přidáním řádku "unset SESSION_MANAGER" na začátek skriptu soffice, který se nachází v adresáři "[adresář OpenOffice.org]/program".

Potíže při spouštění OpenOffice.org (např. zaseknutí aplikace) i problémy s obrazovkou často způsobuje ovladač grafické karty. Pokud dochází k potížím, aktualizujte prosím ovladač grafické karty nebo vyzkoušejte ovladač dodaný s operačním systémem. Problémy se zobrazením 3D objektů lze často vyřešit vypnutím volby "Použít OpenGL" v nabídce "Nástroje - Volby - OpenOffice.org - Zobrazení - 3D zobrazení".

Zkratky

V OpenOffice.org lze použít pouze klávesové zkratky, které nepoužívá operační systém. Pokud klávesová zkratka v OpenOffice.org nefunguje tak, jak je popsáno v nápovědě, zkontrolujte, zda tuto klávesovou zkratku již operační systém nepoužívá. Abyste předešli těmto konfliktům, můžete změnit klávesy používané operačním systémem. Změnit lze také téměř všechny klávesové zkratky v OpenOffice.org. Bližší informace naleznete v nápovědě OpenOffice.org nebo v dokumentaci operačního systému.

Zamykání souborů

Ve výchozím nastavení OpenOffice.org je zapnuto zamykání souborů. Na síti, která používá protokol Network File System (NFS), musí být aktivní zamykací daemon pro NFS klienty. Chcete-li zamykání souborů vypnout, upravte skript soffice a změňte řádek "export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING" na "# export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING". Pokud vypnete zamykání souborů, může do souboru zapisovat více uživatelů zároveň.

Upozornění: zamykání souborů může způsobit problémy na systémech Solaris 2.5.1 a 2.7 při spolupráci s linuxovým NFS 2.0. Pokud používáte tyto verze, nedoporučujeme vám tuto funkci aktivovat. V opačném případě OpenOffice.org přestane reagovat v případě, že se pokusíte otevřít soubor z adresáře na linuxovém stroji připojeném prostřednictvím NFS.

Důležité poznámky k přístupnosti

Více informací o přístupnosti v OpenOffice.org naleznete na http://www.openoffice.org/access/

Uživatelská podpora

Hlavní stránka podpory http://support.openoffice.org/ nabízí různé možnosti pomoci s OpenOffice.org. Vaše otázka již možná byla zodpovězena - podívejte se na komunitní diskusní fórum na adrese http://user.services.openoffice.org nebo prohledejte archivy e-mailové konference 'users@openoffice.org' na adrese http://www.openoffice.org/mail_list.html. Případně můžete svůj dotaz poslat na e-mail users@openoffice.org. Jak se do konference přihlásit (abyste dostali odpověď), se dozvíte na stránce http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Website/Content/help/mailinglists.

Nahlédněte také do sekce často kladených otázek na adrese http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/FAQ.

Oznamování chyb a problémů

Na domácích stránkách OpenOffice.org naleznete systém IssueZilla, náš mechanismus pro reportování, sledování a řešení chyb a problémů. Všem uživatelům doporučujeme tento systém používat pro hlášení problémů, které se u nich vyskytnou. Hlášení problémů je jednou z nejdůležitějších forem pomoci, kterou můžete komunitě poskytnout. Pomáhá zajištovat neustálý vývoj a vylepšování tohoto kancelářského balíku.

Zapojujeme se

Komunita OpenOffice.org bude mít z vaší aktivní účasti na vývoji prospěch.

As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the user page at http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html

Jak začít

Nejlepším způsobem, jak se zapojit do vývoje, je zaregistrovat se do e-mailových konferencí, chvíli sledovat a postupně se v archivech seznámit s oblastmi vývoje od října 2000, kdy byly uvolněny zdrojové kódy OpenOffice.org. Až se na to budete cítit, napište e-mail, ve kterém se představíte, a vrhněte se do práce. Pokud jste již pracovali na open source projektech, podívejte se na naše seznamy úkolů (http://development.openoffice.org/todo.html), jestli tam najdete něco, s čím chcete pomoci.

Přihlášení

Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at http://incubator.apache.org/openofficeorg/mailing-lists.html

Joining the Project

Můžete se stát výraznou posilou vývojářského týmu a to i v případě, že máte pouze menší zkušenosti s vývojem softwaru. Ano, i vy!

At http://incubator.apache.org/openofficeorg/get-involved.html you will find a first overview where you can start with, ranging from Localization, QA, user support to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite.

You can help by joining the marktig mailig list ooo-marketing@incubator.apache.org or visit the Marketing Communications & Information Network on http://marketing.openoffice.org where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community.

Doufáme, že se vám bude práce s OpenOffice.org 3.4.1 líbit a že se přidáte k našemu týmu.

Komunita OpenOffice.org

Použité/upravené zdrojové kódy

For detailed information about used and or modified source code see the NOTICE file whihc is part of the installation.