fun removePeer(peer: Peer): Unit
Removes a peer from the collection of peers we are connected to.
peer - the peer to remove
peer