Codec + DocValuesFormat that are optimized for facets.